Leí la Escafandra y la Mariposa de Jean-Dominique Bauby

Hermoso libro, es mi más sincero comentario, es un libro que como ya comente antes, ya había visto la pelicula que se realizo al respecto, y de allí puse en la lista de mis libros a leer esta obra.

No me arrepiento de colocarla, es una obra realmente conmovedora, no escrita por alguien frustrado en su situación y de hecho Bauby huye del sentimentalismo y la auto compasión, realmente uno entiende el por que del titulo de la escafandra y la mariposa y uno empieza a volar con cada página, y cada capitulo me dejaba además reflexionando.

la escafandra y la pariposa

La escritura es muy sencilla, casi todo el libro esta narrado como en una platica entre amigos, es de esos libros que te cuentan una historia como si estuviéramos dialogando en un café.

En Le scaphandre et le papillon, Jean-Dominique Bauby narra su encierro dentro de las murallas de su propio cuerpo, «síndrome de cautiverio» (una extraña dolencia que provoca una parálisis completa, un encierro en uno mismo, como dentro de una escafandra) pero con las facultades mentales intactas. Sólo podía abrir el ojo izquierdo y su única ventana al mundo era el parpadeo. Un guiño para decir «si», dos para decir «no». Podía oír, comprender, recordar, pero no hablar. Además de su párpado izquierdo también estaban intactas su imaginación y su memoria: la mariposa. Con su ojo componía palabras, frases y páginas enteras. De esta manera, paralizado en la cama o en la silla de ruedas, Bauby dejó constancia de su existencia y de sus reflexiones en esta breve pero intensa obra.

en.wikipedia.org/wiki/Jean-Dominique_Bauby
The Diving Bell and the Butterfly (film)

Leyendo la Escafandra y la Mariposa de Jean-Dominique Bauby

Le Scaphandre et le Papillon o lo que es lo mismo en la lengua de Cervantes… La escafandra y la mariposa es un libro redactado mediante el parpadeo de un ojo por Jean-Dominique Bauby, el cual sabía que iba a leer desde que vi la pelicula, cinta que ya tiene uno o dos años y que gano varios premios internacionales.

Acabo también de terminar el libro «Yo mato» que ha sido una magnífica lectura, aunque aun no escribo mi opinión del mismo, aunque me ha dejado con un muy buen sabor de boca.

Pero veamos por que leer este libro, la escafandra y la mariposa es un muy bello relato, basado en la realidad y con las ideas de alguien que esta totalmente paralizado, pero totalmente consiente, está basado en la propia vida y experiencia del autor, quien desgraciadamente murió a los tres días de publicarse el libro.

Escafandra y la mariposa

En 1985 a la edad de 43 años, Jean-Dominique Bauby, carismático redactor jefe de la revista francesa Elle, sufrió una embolia afectándole el tallo cerebral. Salió de coma 20 días después y descubrió que era víctima del «síndrome de locked in» por lo que queda totalmente paralizado, no pudiendo moverse, comer, hablar ni respirar sin asistencia. Aunque mentalmente funcional, es como un prisionero de su propio cuerpo, siendo solo capaz de comunicarse con el exterior mediante el parpadeo de su ojo izquierdo. Forzado a adaptarse a esta única perspectiva, Baudy crea un nuevo mundo a partir de las únicas dos cosas sin paralizar: su imaginación y su memoria.

En un hospital de Berk-Sur-Mer, le enseñan un código usando las letras más comunes del alfabeto, utilizando el parpadeo de su ojo izquierdo. Mediante este parpadeo es capaz de deletrear letra a letra concienzudas palabras, frases y párrafos. Mediante este método es capaz de dictar una profunda aventura dentro del psique humano. Este método es capaz de abrir la prisión que resulta su cuerpo (la escafandra) permitiéndole planear sin límites el reino de la libertad (la mariposa).

En fin, ya vi la pelicula, vamos por este libro, que seguramente dejara caer algunas lágrimas sobre el papel, pero que me servirá de motivación para mi propia existencia