El Tri 🙂 ( (con 40 años de carrera) , así como Haragán y Compañía (celebrando 20 años de trayectoria) estarán en el Primer Festival Vive Rock Urbano los dos en el mismo escenario el próximo 16 de Agosto de 2009 en el Centro de convenciones de Tlalnepantla.
El Primer Festival Vive Rock Urbano contará además con la presencia de Lira ‘N’ Roll , Tex Tex, Hazel, California Blues, Alma Callejera y Mamá Loca que conjuntan lo mejor que en este 2009 se puede ofrecer al público rockero en español
*La cita es el próximo domingo 16 de agosto en el Centro De Convenciones de Tlalnepantl. El Centro de Convenciones de Tlalnepanta, se ubica en Av. Roberto Fulton esquina con Mario Colín, a tres calles de la Presidencia Municipal de Tlalnepantla.
*Boletos a la venta en el Sistema Smarticket al 3095 8585, en las taquillas del Centro de Convenciones de Tlalnepantla, y en el Tianguis Cultural del Chopo.
La banda española Mago de Oz en su gira llamada “La Leyenda de la Mancha Tour 2009″ abre una nueva fecha para presentarse el próximo 20 de Junio en el Centro de Convenciones Tlanepantla.
Este concierto será para todas la edades y tendrá un costo de $300 pesos General.. Las puertas se abren 6:30 pm. y el concierto comenzará 8:00 pm.
Se espera un superconcierto, ya que el primer concierto de Mägo de Oz fue en Tlalnepantla y andan celebrando sus inicios,
Venta de boletos: www.smarticket.com y taquillas del Centro de Convenciones.
* Acceso a menores de edad.
Smarticket:
Calle Eugenia 403, Col del Valle, 03100, México DF.
WTC: Montecito #38 Piso 17 Oficinas 10 y 11, Colonia Nápoles.03810 México, D F.
Con un scan de su cuaderno de un texto con su puño y letra, publica Alizée en su myspace http://myspace.com/alizeeofficiel que cancela su único concierto a dar en su país natal, en el Grand Rex Concert a fecha 28 de marzo, 2009)
Se cierran también foros franceses en repudio:
Le nid d’Alizée http://www.nidalizee.com y al parecer también http://www.justalizee.com
Scan del detallito, carta a los fans
cancelacion
transcipción (descifrar texto jajjaja)
Hello Lilly Town people
Je me réjouissais de vous retrouver au Grand Rex le 28 mars. Malheureusement à mon très grand regret, je dois annuler. La raison est simple : je me sépare de mon tourneur français. Je comprendrais que cette explication un peu technique ne vous satisfasse pas, mais j’ai bien peur qu’il n’y en ait pas d’autre.
Je ne vais pas vous le cacher : je suis très déçue. Je n’ai pu faire de concert à Paris pour Psychédélices, et ce n’est vraiment pas faute de l’avoir voulu … J’avais donc très envie de vous voir !
Depuis quelques semaines je travaille à mon nouvel album, qui s’annonce différent de tout ce que j’ai pu faire jusque là . J’ai hâte de vous le présenter, si hâte que je voudrais dès aujourd’hui vous annoncer que nous nous retrouverons avant l’été pour un concert spécial. Vous et moi, entre nous, les yeux dans les yeux.
Je vous embrasse Alizée
Traducción por sidux
Gente de Lilly Town.
Me regocijaba por reencontrarlos en el Gran Rex el 28 de marzo. Desgraciadamente muy a mi pesar, debo [B]cancelar[/B]. La razón es simple: me separo de mi tornero(*) francés. Comprendo que esta explicación un poco técnica no los dejará satisfechos, pero me temo que no hay otro.
No voy a ocultárselos: estoy muy decepcionada. No pude hacer concierto en París para Psychédélices, y realmente no es por no haberlo querido… ¡ Pues tenía muchas ganas de verles!
Desde hace algunas semanas ando trabajando en mi nuevo álbum, que promete ser diferente de todo lo que he hecho hasta ahora. Estoy emocionada por presentárselo, tan emocionada que quiero anunciarles que nos encontraremos antes del verano para un concierto especial. Tú y yo, entre nosotros, los ojos en los ojos (cara a cara).
Un beso y un abrazo Alizée
(*) supongo que el tornero es su DJ, el de los tornamesas
