{"id":3123,"date":"2012-10-11T11:53:13","date_gmt":"2012-10-11T16:53:13","guid":{"rendered":"http:\/\/webadedios.com\/blog\/?p=3123"},"modified":"2012-10-11T11:53:13","modified_gmt":"2012-10-11T16:53:13","slug":"mo-yan-premio-nobel-de-literatura-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/2012\/general\/mo-yan-premio-nobel-de-literatura-2012\/","title":{"rendered":"Mo Yan, Premio Nobel de Literatura 2012"},"content":{"rendered":"<p>El galardonado por la Academia Sueca de la Lengua de este a\u00f1o anunciado desde el hist\u00f3rico edificio de B\u00f6rshuset, en Estocolmo es es el el chino <strong>Mo Yan<\/strong>.<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><br \/>\n<strong>Mo Yan es el seud\u00f3nimo Guan Moyede<\/strong> que naci\u00f3 en el 17 de febrero de 1955, en el condado de Gaomi, de la provincia China de Shandong.<\/p>\n<p>Mo Yan significa \u00abNo hables\u00bb o \u00absin hablar\u00bb, debido a que en su ni\u00f1ez le aconsejaron sus padres a no hablar, pues le advirtieron que cualquier palabra dicha en un mal momento podr\u00eda da\u00f1arlo \u00e9l o a su familia. Sin duda, un apodo as\u00ed, en un pa\u00eds como China es bastante significativo.<\/p>\n<p>Su obra literaria es una mezcla de \u201crealismo alucinatorio, cuentos populares, historia y contemporaneidad\u201d. As\u00ed lo refiere el comunicado del premio:<\/p>\n<blockquote><p>\u00abCon una mezcla de fantas\u00eda y realidad, de perspectiva hist\u00f3rica y social, Mo Yan ha creado un mundo que en su complejidad recuerda a los de escritores como William Faulkner y Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, tomando al mismo tiempo como punto de partida la tradici\u00f3n literaria china y la cultura narrativa popular\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>Su primera novela fue Lluvia en una Noche de Primavera, publicada en 1981. A la par de su ingreso a la Escuela de Arte y Literatura, escribi\u00f3 El r\u00e1bano transparente, su primer \u00e9xito. Despu\u00e9s sigui\u00f3 Sorgo Rojo, llevada al cine en 1987 y con que se di\u00f3 a conocer m\u00e1s alla de sus fronteras y que trata las dificultades de los campesinos en el comienzo del r\u00e9gimen comunista en China, adem\u00e1s de ser el inicio del movimiento literario chino de las ra\u00edces..<\/p>\n<figure style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Mo Yan\" src=\"http:\/\/img.webadedios.com\/moyan.jpg\" alt=\"Mo Yan\" width=\"300\" height=\"204\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mo Yan<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adem\u00e1s es autor de las novelas \u00abLas baladas del ajo\u00bb, \u00abLa vida y la muerte me est\u00e1n desgastando\u00bb, \u00abTanxiangxing\u00bb y \u00abGrandes Pechos, Amplias Caderas\u00bb (\u00ab<em>Fengru feitun<\/em>\u00bb ), obra que abarca una historia desde el siglo 17 hasta la \u00e9poca de Mao, y que fue prohibida por el gobierno chino.<\/p>\n<p>Su m\u00e1s reciente novela sali\u00f3 a la luz en el 2009, fue traducida al espa\u00f1ol como \u00abRana\u00bb y aborda las consecuencias que tiene en China la imposici\u00f3n de la pol\u00edtica \u2018del hijo \u00fanico\u2019; acumulando hasta el momento 9 novelas y 70 relatos<\/p>\n<p>Obras traducidas al espa\u00f1ol<\/p>\n<ul>\n<li>Sorgo rojo<\/li>\n<li>Grandes pechos, amplias caderas (1996);<\/li>\n<li>Las baladas del ajo,<\/li>\n<li>La vida y la muerte me est\u00e1n desgastando,<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adaptaciones cinematogr\u00e1ficas<\/p>\n<ul>\n<li>Sorgo rojo (1987) (dirigida por Zhang Yimou) <strong><\/strong>(cuya adaptaci\u00f3n\u00a0 gan\u00f3 el Oso de Oro del Festival de Berl\u00edn en 1988)<\/li>\n<li>Happy Times (2000) (dirigida por Zhang Yimou).<\/li>\n<li>Nuan (2003) (dirigida por Huo Jianqi)<\/li>\n<\/ul>\n<p>En su pa\u00eds est\u00e1n prohibidos sus libros, y hasta el momento ni conoc\u00eda a este autor, nunca he le\u00eddo nada de \u00e9l, por lo que seguramente solo para saber quien es este premio novel vea si consigo alguna de sus obras<\/p>\n<p>me dicen que la creaci\u00f3n de ambientes es uno de sus fuertes en sus obras, y que mezcla mucho discurso pol\u00edtico entre las lineas de sus personajes, por lo que hay que conocer algo o tener una idea de como estan las cosas en China<\/p>\n<p>El autor goza de una inmensa fama en su pa\u00eds, es uno de los m\u00e1s traducidos y conocidos, aunque tambi\u00e9n ha sido objeto de cr\u00edticas por supuestamente no defender a otros autores perseguidos.<\/p>\n<p>fuentes:<br \/>\n<a title=\"Mo Yan (desde wikipedia)\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mo_Yan\" target=\"_blank\">http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Mo_Yan<\/a><\/p>\n<p>petolra, ejercito, imprtio clases de literatura<\/p>\n<!--CusAds0-->\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mo Yan, Premio Nobel de Literatura 2012<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[476,577,1777,921,920,1778],"class_list":["post-3123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-476","tag-literatura","tag-mo","tag-nobel","tag-premio","tag-yan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webadedios.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}