Leeré Musashi ( vol. 1 La leyenda del Samurai) de Eiji Yoshikawa

Yoshikawa publicó por entregas en el periódico `Asahi Shinbun` entre 1936 y 1939 una larga y célebre novela contando la historia de `Miyamoto Musashi`. El personaje también ha inspirado cómics, películas y videojuegos.

La novela de Yoshikawa se publicó en España en 1981 por Martínez Roca en cinco volúmenes:
1. El camino del samurai
2. El arte de la guerra
3. El camino de la espada
4. El código bushido
5. El camino de la vida y de la muerte

En 2010, Quaterni ha vuelto a publicarla en 3 vols:

1. La leyenda del samurai
2. El camino de la espada
3. La luz perfecta

Y para mi la principal es la que la divide en 7 libros,

Libro I • TIERRA
La campanilla
El peine
El festival de las flores
La ira de la viuda
El arte de la guerra
El viejo cedro
La roca y el árbol
El nacimiento de Musashi

Libro II • AGUA
La escuela Yoshioka
La rueda de la fortuna
Encuentro y retirada
El duende acuático
Una brisa primaveral
El Hōzōin
La planicie de Hannya
El feudo de Koyagyū
La peonía
La venganza de Jōtarō
Los ruiseñores

Libro III • FUEGO
Sasaki Kojirō
Reunión en Osaka
El joven apuesto
La concha del olvido
El fin de un héroe
El Palo de Secar
La montaña Águila
La mosca de mayo en invierno
El molinillo
El caballo volador
La mariposa en invierno
La notificación
El gran puente de la avenida Gojō

Libro IV • VIENTO
El campo seco
Un hombre de múltiples recursos
Demasiados Kojirōs
El hermano menor
El amor de una madre
El artesano cortés
Reverberaciones en la nieve
Los elegantes
El laúd roto
Una enfermedad del corazón
El aroma del áloe
La puerta
Un brindis por el mañana
La trampa mortal
Un encuentro a la luz de la luna
Gansos extraviados
El pino de ancha copa
Una ofrenda a los muertos
Un poco de leche
Ramas entrelazadas
Las cascadas masculina y femenina

Libro V • CIELO
El rapto
El guerrero de Kiso
Colmillos venenosos
Una advertencia maternal
Una aventura amorosa de una sola noche
Un regalo en metálico
Un fuego purificador
Jugando con fuego
Un grillo en la hierba
Los pioneros
Muerte junto al río
Virutas
El búho
Un plato de lochas
De tal maestro, tal discípulo
Los diablos de la montaña
La primera siembra
Las moscas
El pulidor de almas
El zorro
Una carta urgente
Piedad filial
Lluvia primaveral en rojo
Un tarugo de madera
El profeta abandonado
La comidilla de la ciudad

Libro VI • SOL Y LUNA
Una charla con los hombres
Insectos zumbadores
El águila
Caquis verdes
Los ojos
Cuatro sabios con una sola luz
El algarrobo
La locura de Tadaaki
El aspecto conmovedor de las cosas
Dos palillos de tambor
El ayudante del demonio
Discípulos fraternos
La granada
La tierra de los sueños
El desafío
El pórtico de la gloria
El sonido del cielo

Libro VII • LA LUZ PERFECTA
El buey desbocado
La semilla de cáñamo
Barrenderos y vendedores
Una flor de peral
El puerto
El maestro de escritura
El círculo
El azul de Shikama
La misericordia de Kannon
El curso de la vida
El barco nocturno
Un halcón y una mujer
Antes del decimotercer día
Al alba
El matrimonio
El alma de la profundidad

Yo la edición que tengo es la de tres libros, concretamente me leeré el primer tomo de ellos, La leyenda del samurai que se trata de los libros tierra, agua y fuego, y por el momento, hasta alli detengo mi lectura, dejare el resto serie para otro año y ocasión, continuando mi lista de libros a leer en este 2014

el propio Musashi es autor de un libro titulado El libro de los cinco anillos

Sin Eiji YOSHIKAWA (1892-1962) (pseudónimo de Hidetsugu Yoshikawa) la literatura contemporánea de aventuras y de entretenimiento japonesa no serí­a lo que es ahora.
En 1924 escribió 19 relatos y novelas, publicados todos en revistas de la editorial Kodansha bajo diferentes pseudónimos.
Es, posiblemente, el autor que más copias de un libro ha vendido jamás en la historia de la
literatura japonesa, fue la novela por entregas publicada en el periódico `Asahi Shinbun` entre 1936 y 1939: `Miyamoto Musashi`.
Obras traducidas al español:`Musashi` (5 tomos: `El camino del samurai`, `El arte de la guerra`, `El camino de la espada`, `El código bushido` y `El camino de la vida y de la muerte`) y `Taiko` (5 tomos: `Cara de mono`, `Enemigo de Buda`, `Este contra Oeste`, `El fin de un sueño` y `Duelo de sucesión`)

Dejar un comentario?

1 Comentarios.

Deje un comentario


NOTA - Puede usar estosHTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Trackbacks y Pingbacks: